This is the "VMS filestore" code. When the APM-based filestore was being developed it was found that the old Interdata filestore wasn't really able to cope with the load of that plus other users. Instead, a "filestore" running on ECSVAX was written, with just a basic protocol interpreter and calling out to VMS for the actual filesystem operations.